Frases bonitas en francés

Última actualización junio 14, 2023

Nadie puede dudar de la hermosura del idioma francés: sus formas, articulaciones y variedad de vocabulario es infinita. Aquí queremos acercarle palabras en francés a nuestros lectores, por eso presentamos frases en francés con su traducción para compartir. Con diferentes temáticas para disfrutar y seguir aprendiendo.

Las más bonitas frases en francés

1. La vie est belle.
Traducción: La vida es bella.

2. Je t’aime plus que tout.
Traducción: Te amo más que todo.

3. Tu es ma joie de vivre.
Traducción: Eres mi alegría de vivir.

4. Tu es ma raison de sourire.
Traducción: Eres la razón de mi sonrisa.

5. Mon amour pour toi est éternel.
Traducción: Mi amor por ti es eterno.

6. Chaque jour je t’aime davantage.
Traducción: Cada día te amo más.

7. Tu es la personne la plus spéciale dans ma vie.
Traducción: Eres la persona más especial en mi vida.

8. Le bonheur, c’est toi.
Traducción: La felicidad eres tú.

9. Tu illumines ma vie.
Traducción: Iluminas mi vida.

10. Je suis chanceux/chanceuse de t’avoir.
Traducción: Soy afortunado/afortunada de tenerte.

Frases bonitas en francés para estados

11. La beauté est dans les yeux de celui qui regarde.
Traducción: La belleza está en los ojos de quien mira.

12. Le silence est un ami qui ne trahit jamais.
Traducción: El silencio es un amigo que nunca traiciona.

13. La vie est faite de petits bonheurs.
Traducción: La vida está hecha de pequeñas alegrías.

14. La simplicité est la clé de l’élégance.
Traducción: La simplicidad es la clave de la elegancia.

15. Chaque moment est une occasion de trouver la beauté.
Traducción: Cada momento es una oportunidad para encontrar la belleza.

16. Les plus belles choses dans la vie ne sont pas des choses.
Traducción: Las cosas más hermosas de la vida no son cosas.

17. Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage.
Traducción: La felicidad es lo único que se duplica cuando se comparte.

18. Les étoiles ne peuvent briller sans l’obscurité.
Traducción: Las estrellas no pueden brillar sin la oscuridad.

19. La vraie beauté vient du coeur.
Traducción: La verdadera belleza viene del corazón.

20. L’amour est la seule fleur qui pousse et s’épanouit sans l’aide des saisons.
Traducción: El amor es la única flor que crece y florece sin la ayuda de las estaciones.

Las mejores frases en francés para perfil

21. Soyez vous-même, tous les autres sont déjà pris.
Traducción: Sé tú mismo, los demás ya están ocupados.

22. La simplicité est la sophistication suprême.
Traducción: La simplicidad es la sofisticación suprema.

23. Rêvez en grand, vivez simplement.
Traducción: Sueña en grande, vive simplemente.

24. Le bonheur est un état d’esprit.
Traducción: La felicidad es un estado mental.

25. La beauté commence au moment où vous décidez d’être vous-même.
Traducción: La belleza comienza en el momento en que decides ser tú mismo.

26. Chaque jour est une nouvelle chance de se rapprocher de ses rêves.
Traducción: Cada día es una nueva oportunidad para acercarse a tus sueños.

27. La vie est trop courte pour se réveiller avec des regrets.
Traducción: La vida es demasiado corta para despertarse con arrepentimientos.

28. Je suis maître de mon destin, capitaine de mon âme.
Traducción: Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma.

29. Les blessures invisibles sont les plus profondes.
Traducción: Las heridas invisibles son las más profundas.

30. Le bonheur n’est pas quelque chose que l’on trouve, c’est quelque chose que l’on crée.
Traducción: La felicidad no es algo que se encuentra, es algo que se crea.

Frases de la vida en francés

31. La vie est un défi à relever, un bonheur à mériter, une aventure à tenter.
Traducción: La vida es un desafío que enfrentar, una felicidad que merecer, una aventura que intentar.

32. La vie est trop courte pour être petite.
Traducción: La vida es demasiado corta para ser insignificante.

33. La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre.
Traducción: La vida es como andar en bicicleta: debes seguir adelante para no perder el equilibrio.

34. La vie n’est pas d’attendre que les orages passent, c’est d’apprendre comment danser sous la pluie.
Traducción: La vida no consiste en esperar a que pasen las tormentas, sino en aprender a bailar bajo la lluvia.

35. La vie est faite de moments, de choix, de regrets et d’apprentissages.
Traducción: La vida está hecha de momentos, elecciones, arrepentimientos y aprendizajes.

36. La vie est une pièce de théâtre où chacun joue son rôle.
Traducción: La vida es una obra de teatro en la que cada uno interpreta su papel.

37. La vie est un mystère qu’il faut vivre, et non un problème à résoudre.
Traducción: La vida es un misterio que se debe vivir, no un problema que resolver.

38. La vie est un livre et ceux qui ne voyagent pas n’en lisent qu’une page.
Traducción: La vida es un libro y aquellos que no viajan solo leen una página.

39. La vie est une aventure audacieuse ou rien du tout.
Traducción: La vida es una aventura audaz o no es nada en absoluto.

40. La vie est un puzzle, chaque pièce compte.
Traducción: La vida es un rompecabezas, cada pieza cuenta.

Frases en francés cortas

41. La vie est belle.
Traducción: La vida es hermosa.

42. Carpe Diem.
Traducción: Aprovecha el día.

43. L’amour inconditionnel.
Traducción: Amor incondicional.

44. Tout est possible.
Traducción: Todo es posible.

45. Vivez l’instant présent.
Traducción: Vive el momento presente.

46. Soyez heureux.
Traducción: Sé feliz.

47. Rêvez en grand.
Traducción: Sueña en grande.

48. Souriez toujours.
Traducción: Sonríe siempre.

49. Cherchez la beauté.
Traducción: Busca la belleza.

50. Gardez espoir.
Traducción: Mantén la esperanza.

Frases de reflexión en francés

51. Le bonheur est parfois caché dans l’inconnu.
Traducción: La felicidad a veces está escondida en lo desconocido.

52. On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux.
Traducción: Solo se ve bien con el corazón, lo esencial es invisible a los ojos.

53. La véritable mesure d’un homme n’est pas de savoir comment il se comporte dans le confort et la convenance, mais comment il se tient face à l’adversité et aux défis.
Traducción: La verdadera medida de un hombre no es cómo se comporta en la comodidad y la conveniencia, sino cómo enfrenta la adversidad y los desafíos.

54. Le passé est derrière, l’avenir est un mystère, mais le présent est un cadeau.
Traducción: El pasado está detrás, el futuro es un misterio, pero el presente es un regalo.

55. La vie est un puzzle dont les pièces se mettent en place au bon moment.
Traducción: La vida es un rompecabezas cuyas piezas se encajan en el momento adecuado.

56. Il est préférable d’allumer une petite bougie que de maudire l’obscurité.
Traducción: Es mejor encender una pequeña vela que maldecir la oscuridad.

57. Le doute est le commencement de la sagesse.
Traducción: La duda es el comienzo de la sabiduría.

58. La vie n’est pas attendre que l’orage passe, c’est apprendre à danser sous la pluie.
Traducción: La vida no es esperar a que pase la tormenta, es aprender a bailar bajo la lluvia.

59. Le plus grand voyageur n’est pas celui qui a fait dix fois le tour du monde, mais celui qui a fait une seule fois le tour de lui-même.
Traducción: El viajero más grande no es aquel que ha dado diez vueltas al mundo, sino aquel que ha dado una vuelta dentro de sí mismo.

60. La plus grande découverte de tous les temps, c’est qu’une personne peut changer sa vie en changeant simplement son attitude d’esprit.
Traducción: El descubrimiento más grande de todos los tiempos es que una persona puede cambiar su vida simplemente cambiando su actitud mental.

Frases de motivación en francés

61. Rien n’est impossible, le mot lui-même dit ‘Je suis possible’ !
Traducción: Nada es impsoible ¡la palabra misma dice soy posible!

62. Il n’y a pas de réussite facile, ni d’échec définitif.
Traducción: No hay éxito fácil ni fracaso definitivo.

63. Le succès, c’est d’aller d’échec en échec sans perdre son enthousiasme.
Traducción: El éxito es ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo.

64. Le seul moyen de faire un excellent travail, c’est d’aimer ce que vous faites.
Traducción: La única forma de hacer un trabajo excelente es amar lo que haces.

65. N’attendez pas pour agir, le bon moment n’arrivera jamais.
Traducción: No esperes para actuar, el momento adecuado nunca llegará.

66. La motivation vous fait commencer, l’habitude vous fait continuer.
Traducción: La motivación te hace comenzar, el hábito te hace continuar.

67. Là où il y a une volonté, il y a un chemin.
Traducción: Donde hay voluntad, hay un camino.

68. Le succès n’est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du succès. Si vous aimez ce que vous faites, vous réussirez.
Traducción: El éxito no es la clave de la felicidad, la felicidad es la clave del éxito: si amas lo que haces, tendrás éxito.

69. Chaque jour est une nouvelle opportunité de changer votre vie.
Traducción: Cada día es una nueva oportunidad para cambiar tu vida.

70. Rien n’est impossible, l’impossible prend juste plus de temps.
Traducción: Nada es imposible, lo imposible solo lleva más tiempo.

Frases en francés sobre la amistad

71. Les amis sont la famille que nous choisissons.
Traducción: Los amigos son la familia que elegimos.

72. Un véritable ami est celui qui voit la tristesse dans tes yeux alors que tout le monde croit au sourire sur ton visage.
Traducción: Un verdadero amigo es aquel que ve la tristeza en tus ojos cuando todos creen en la sonrisa en tu rostro.

73. Les amis sont les anges qui nous soulèvent lorsque nos ailes ont oublié comment voler.
Traducción: Los amigos son los ángeles que nos levantan cuando nuestras alas han olvidado cómo volar.

74. Le véritable ami est celui qui est à tes côtés lorsque le reste du monde te tourne le dos.
Traducción: El verdadero amigo es aquel que está a tu lado cuando el resto del mundo te da la espalda.

75. Un ami est celui qui connaît la chanson de ton cœur et qui peut te la chanter lorsque tu en as oublié les paroles.
Traducción: Un amigo es aquel que conoce la canción de tu corazón y puede cantártela cuando has olvidado las letras.

76. Les amis sont comme des étoiles, tu ne les vois pas toujours, mais tu sais qu’ils sont toujours là.
Traducción: Los amigos son como estrellas, no siempre los ves, pero sabes que siempre están ahí.

77. La vraie amitié, c’est lorsque le silence entre deux personnes est confortable.
Traducción: La verdadera amistad es cuando el silencio entre dos personas es cómodo.

78. Un ami, c’est quelqu’un qui te connaît bien et qui t’aime quand même.
Traducción: Un amigo es alguien que te conoce bien y te ama de todos modos.

79. L’amitié double les joies et réduit de moitié les peines.
Traducción: La amistad duplica las alegrías y reduce a la mitad las penas.

80. Un ami, c’est celui qui te soutient dans tes rêves et t’encourage à les réaliser.
Traducción: Un amigo es aquel que te apoya en tus sueños y te anima a hacerlos realidad.